Hampton Bay HDP11958 Use and Care Manual

THANK YOU We appreciate your trust and confidence in Hampton Bay with your purchase of this light fixture. At Hampton Bay we make quality products

2 Table des matières Table des matières ... 2Consignes de sécurité ...

www.hamptonbay.com 3 Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. Pré-installation POUR UNE INSTALLATION RÉUSSIE Lisez

4 Pré-installation (suite) CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité A Monture 1 B Faîteau rond 2 C Tube 30,48 cm (12 po) 3 D Tube 15

www.hamptonbay.com 5 Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. Assemblage 1 Assemblage des tubes et du corps à l

6 Installation 1 Installation de la traverse □ Coupez l’alimentation au niveau de la boîte à fusibles principale. □ Vissez deux vis de montag

www.hamptonbay.com 7 Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. Entretien et nettoyage Dépannage Problème Cause p

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Hampton Bay entre 8h00 et

GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos tu seguridad y confianza en Hampton Bay al comprar esta lámpara. En Hampton Bay hacemos productos de calidad para

2 Índice Índice ... 2Información de Seguridad ...

www.hamptonbay.com 3 Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Pre-Instalación PLANIFICAR UNA INSTALACIÓN EXITOSA Lee todas las instrucci

2 Table of Contents Table of Contents ... 2Safety Information ...

4 Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad A Cubierta 1 B Remate en forma de bola 2 C Tubo de 30,48 cm

www.hamptonbay.com 5 Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Ensamblaje 1 Cómo ensamblar los tubos y el cuerpo de la lámpara a la cu

6 Instalación 1 Cómo instalar la placa de montaje □ Apaga la electricidad en la caja de fusibles principal. □ Enrosca los dos tornillos de mo

www.hamptonbay.com 7 Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Mantenimiento y Limpieza Solución de problemas Problema Causa Posible S

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay de 8 a.m. a 6

www.hamptonbay.com 3 Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Pre-Installation PLANNING FOR SUCCESSFUL INSTALLATION Read all instruc

4 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Canopy 1 B Ball finial 2 C 12” tube 3 D 6” tube 1 E Fixture body

www.hamptonbay.com 5 Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Assembly 1 Assembling the tubes and body to the canopy 2 Attaching

6 Installation 1 Installing the mounting plate □ Turn the power off at the main fuse box. □ Screw two mounting screws (DD) into the holes in

www.hamptonbay.com 7 Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Care and Cleaning Troubleshooting Problem Possible Cause Solution

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Frid

MERCI Nous vous remercions de la confiance que vous avez témoignée à Hampton Bay en achetant ce luminaire. À Hampton Bay nous fabriquons des produi