Hampton Bay HRR1691A Instruction Manual

THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Home Decorators Collection through the purchase of this exterior wall lantern.

10 Índice Índice ... 10 Información de Seguridad ...

11 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Pre-Instalatión PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lee todas las instr

12 Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad A Placa de la Pared 1 B Junta 2 C Tuerca de Cier

13 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Instalación 1 Acoplar la barra cruzada a la caja de salida 2 Conectar los

14 Instalación (continuación) 4 Fijar la pantalla □ Coloque la pantalla (E) sobre el portalámpara (D). □ Atornille el aro del portalámpara

15 HOMEDEPOT.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Instalación (continuación) 6 Aplicar el calafateado □ Una vez que la in

Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Home Decorators Coll

MERCI Nous vous remercions de la confiance que vous avez place en Home Decorators Collection en achetant ce luster lanterne murale d’extérieur. Nou

18 Table des Matières Table des Matières ... 18 Consignes de Sécurité ...

19 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistan

2 Table of Contents Table of Contents ... 2 Safety Information ...

20 CONTENU DE L'EMBALLAG Pré-Installation (suite) Pièce Description Quantité A Plaque Murale 1 B Rondelle 2 C Écrou de Verrouilla

21 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistan

22 Installation (suite) 4 Fixer l’abat-jour □ Placer l’abat-jour (E) sur le douille (D). □ Visser l’anneau de douille (F) sur le douille (D

23 HOMEDEPOT.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistan

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, veuillez communiquez avec le service à la clientèle H

3 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Pre-Installation PLANNING INSTALLATION Read all instructions befo

4 Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Wall Plate 1 B Washer 2 C Lock Nut 2 D Socket 1 E Shad

5 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Installation 1 Attaching the cross bar to the outlet box 2 Making the

6 Installation (continued) 4 Securing the shade □ Place the shade (E) over the socket (D). □ Screw the socket ring (F) onto the socket (D).

7 HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Installation (continued) 6 Applying caulk □ Once the fixture is moun

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Home Decorators Collection Customer Service 8 a.m. –

GRACIAS POR TU COMPRA Agradecemos la confianza que ha tenido en Home Decorators Collection a traves de de la compra de este araña farola de pared p