Hampton Bay 27929 Instruction Manual

Page 1INSTRUCTION MANUALHigh Output Solar Powered Path LightHome Depot SKU 580-477 (UPC 082392279295) (black fixture)

Page 9CARACTERÍSTICAS:1. Nueva tecnología LED que produce más luz.2. 3. Construida de aluminio fundido.Gracias por comprar esta pieza de ilumina

PIEZAS INCLUIDAS PARA EL ENSAMBLAJE: 2 Cubiertas Superiores (Nº 1)2 Carcasas (Nº 5 )2 Postes (Nº 6)2 Estacas (Nº 9)ANTES DE COMENZAR:

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN:Page 11CÓMO CARGAR LA BATERÍA:Para un funcionamiento óptimo, es mejor instalar las luces solares con luz

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:Posible Causa Solución Funciona por poco tiempo durante la noche.1. La batería no está completamente cargada.La lámpar

CONSEJOS PARA EL INVIERNO:Mantén los desechos y la nieve alejados del panel solar para permitir la recarga de la batería. Si la nieve ha cubier

Impreso en China PIEZAS DE REPUESTO:Si necesitas piezas de repuesto, llama al departamento de servicio al cliente al 1-800-283-6607, de 9 a.m.

Page 15MANUEL D’INSTRUCTIONSLampe solaire de sentier à haute intensité Home Depot UGS 580-477 (CUP 082392279295) (lampe noire)

Page 16CARACTÉRISTIQUES :1. La nouvelle technologie DEL produit plus de lumière.2. La nouvelle technologie de pile au lithium augmente la du

PIÈCES COMPRISES POUR L’ASSEMBLAGE : 2 couvercles (nº 1)2 boîtiers (nº 5)2 pieux (nº 9)AVANT DE COMMENCER : Page 17Fonctionnement

Page 2Thank you for purchasing this Hampton Bay solar light product. This product has been manufactured with the highest standards of safet

AVANT LE PREMIER USAGE : Retirer la languette située entre le couvercle (1) et le boîtier (5). (Fig.1)INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE ET D’INST

DÉPANNAGE :Cause possible Solution La durée de fonctionnement nocturne est réduite.1. La pile n’est pas complètement chargée.La lampe solair

POUR L’HIVER :GARANTIE LIMITÉE

Imprimé en ChinePIÈCES DE RECHANGE :Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1

PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY: How Solar Lights Work:Solar light has a solar panel that converts sunlight into electricity. During the day

No tools required for assembly and installation.FOR FIRST TIME USE : Remove pull tab between the top cover (1) and housing (5).(Fig.1)ASSEM

REPLACING BATTERY: For best performance, replace with rechargeable 3.2V LiFePO4 battery every 3 years or when performance diminishes. 1

WINTER TIPS:Keep debris and snow off the solar panel to allow the battery to recharge. If lights have been covered by snow for a long time, allow bat

Printed in ChinaREPLACEMENT PARTS:For replacement parts, call our customer service department at 1-800-283-6607, 9 a.m.-4:30 p.m., EST, Monday-F

Page 8MANUAL DE INSTRUCCIONES Lámpara solar para sendero, de AltaPotencia Home Depot SKU 580-477 (UPC 082392279295)(lámpara color negro)